ずぼら家計簿

隱私權政策

本文為參考譯本。原文為日文,兩者有出入時以日文版為準。本 App 以日本法律為準據法,本譯本並未依其他國家或地區的法律改寫。

最後更新:2026年9月7日

懶人記帳(以下稱「本 App」)的設計原則是:讓與錢有關的記錄盡量不離開你的手機。本頁如實說明實際把什麼傳送到了哪裡。

儲存的資料

你輸入的支出與收入記錄、對話內容和照片,只儲存在你使用的裝置內部(本機資料庫)。這些記錄不會累積在開發者的伺服器上。

傳送給 AI 的資料

你在對話中輸入的文字和照片,會被傳送到 Anthropic 公司的 AI(Claude)以便讀取內容。傳送會經由 Cloudflare 提供的中繼伺服器,且僅包含以下內容:

傳送的內容僅為產生回覆而暫時處理。所傳送的文字或圖片不會被用於訓練日後的 AI 模型(依 Anthropic 公司商用 API 的使用條款)。

關於語音輸入

語音輸入使用你裝置內建的語音辨識功能。聲音本身不會被傳送到開發者的伺服器。辨識出的文字只會進入輸入框,是否送出由你決定。

匯率的取得

在換算以外幣書寫的金額時,會取得公開的匯率資訊。該通訊不包含你的任何記錄,也不包含裝置識別碼。

用量記錄

為掌握本 App 的用量,會將為每台裝置配發的匿名 ID(不指向個人的隨機數)與每月用量記錄在開發者的伺服器上。其中不包含姓名、電子郵件、裝置序號等資訊。

同時會記錄各功能被使用的次數(在對話中輸入、手動輸入、從照片讀取、產生月度總結、開啟購買頁面等)。**不包含記錄的金額、內容、分類、付款方式和對話內容。** 這些次數只保存在開發者的伺服器上,不會傳送給外部的分析服務。

廣告與追蹤

本 App 不投放廣告,也不會為廣告目的蒐集行為記錄。

提供給第三方

除法律另有要求外,不會將你記錄的內容提供給第三方。

資料的刪除

裝置內的資料會在你刪除本 App 時一併清除。你也可以隨時在設定頁面自行刪除。若希望一併刪除保存在開發者伺服器上的用量記錄,請透過下方聯絡方式告知。

關於未成年人使用

本 App 以金錢管理為目的,未設想 13 歲以下兒童使用。

本政策的變更

隨著功能增加,本政策可能更新。如有重要變更,會在 App 內告知。

聯絡方式

https://zubora-kakeibo-api.zubora-kakeibo-server.workers.dev/support